بسم الله الرحمن الرحيم
ماه محرم ماه حزن و غم بر شما تسلیت باد
شمه اى از سخنان دلنشين حضرت أمير المؤمنين عليه السلام:
(1)أشرف الأشياء العلم، والله تعالى عالم يحب كل عالم.
برترين چیزها علم باشد؛ خدای بلند مرتبه دانا است و هر دانشمندی را دوست می دارد.
(2) إصطنعوا المعروف بما قدرتم عليه، فإنه يقي مصارع السوء.
کارهای خیر را انجام دهید هر مقدار که توانایی آن را داشته باشید، چرا که آن (اعمال خیر)، از مرگ بد جولوگیری می نماید.
(3) العبادة الخالصة أن لا يرجو الرجل إلا ربه ولا يخاف إلا ذنبه.
عبادت مخلصانه آن باشد که مرد جز پروردگارش را امیدوار نباشد و تنها از گناه خویش بهراسد.
(4) القناعة مال لا ينفد.
قناعت و سیردلی گونه ای توانمندی است که هرگز نابود و فانی نشود.
(5) أهل الدنيا كركب يسار بهم و هم نيام.
اهل دنیا همانند کاروانی باشند که آن را سوق می دهند در حالی که ایشان خواب رفته اند.
(6) نفس المرء خطاه إلى أجله.
تنفس انسان گامهای او به سوی اجل اوست.
(7) المؤمن من تحمّل أذى الناس و لا يتأذى أحد به.
مؤمن آن کسی است که آزار مردم را متحمل شود اما کسی از او اذیت نشود.
(8)الطاعة و فعل البر هما المتجر الرابح .
اطاعت (خدا) و عمل نیکو ایندو تجارت سودمند باشند.
(8) الصديق من كان ناهيا عن الظلم و العدوان معينا على البر و الإحسان.
دوست آن کسی است که از ظلم و دشمنی نهی کند و بر نیکی و خیرخواهی کمک کند.
(9) التدبير قبل العمل يؤمنك من الندم.
نقشه ریزی پیش از عمل از پشیمانی تو را در امان قرار می دهد.
(10) كثرة الطعام تميت القلب كما تميت كثرة الماء الزرع.
افزون خوری قلب را میرانده همچون گیاهی که بر اثر آب افزون مرده و از بين ميرود.
الحمد لله الذي جعل كمال دينه و تمام نعمته بولاية علي أمير المؤمنين
الحمد لله الذي جعل كمال دينه و تمام نعمته بولاية علي أميرالمؤمنين
علي بن أبي طالب عليه السلام
علي بن أبي طالب عليه السلام
